Idioms and natural speech

• It's not my cup of tea.私の好みじゃない。
• Let's play it by ear.臨機応変にいこう。
• I'm on the fence.迷っています。
• It's a no-brainer.考えるまでもない。

1. 1. ウォームアップ (5 min)

   前回の宿題をチェック。ウォームアップの質問で緊張をほぐす。

   • Do you know any English idioms?
   • What's your favorite Japanese idiom?

2. 2. インプット (10 min)

   キーフレーズを1つずつ紹介。生徒に3回リピートしてもらい、意味を確認（短い日本語OK）。

3. 3. 練習 (15 min)

   ユニットの練習アクティビティ。生徒が話す時間を最大にする。

   10 high-frequency idioms: guess the meaning from context, then the student uses each in a personal sentence.

4. 4. ロールプレイ (10 min)

   講師が相手役。キーフレーズを使えたら褒め、終わったら2つだけ直す。

   🎭 Gossiping (nicely) about a new café with a friend, using 5 idioms.

5. 5. フリートーク (5 min)

   会話の質問で自由に話す。

   • Which idioms don't translate into Japanese?
   • Do you want to sound native or just clear?

6. 6. まとめ (5 min)

   今日のフレーズを確認、宿題を出す。終わったらすぐレッスンノートを書く。

   📌 Write a diary entry using 5 idiomsイディオムを5つ使って日記を書く

25分レッスン：5（フリートーク）を省き、3と4を短くしてください。